Drivers are ignoring official road diversion signs because the multi-symbol signs are not understood ... forcing drivers to divert around closures and traffic jams as a result.