Los Angeles saw everything break right to seize control of the NFC West. The Broncos and Buccaneers, meanwhile, failed to take advantage of prime opportunities.