The best gifts and toys for 5-year-olds help expand their world of play while building new skills. See our expert picks for 2024.