Netflix has overtaken Crunchyroll in the anime world, according to a new anime industry report, as niche platforms give way ...