The stats suggest that roughly 40 per cent of long-term relationships are affected by infidelity – and in the words of ...