A murder investigation has been launched after a 50-year-old man died on Boxing Day in Northern Ireland, police have said.