A neighbor alerted police after weeks of barking, leading an officer to discover two dogs and “piles of feces.” ...