The USD/CAD outlook suggests an extension of the move on Friday as the Canadian dollar remains weak after downbeat data.