Erling Haaland’s penalty miss cost Manchester City as the four-time defending Premier League champion dropped more points in a 1-1 draw with Everton on Thursday.