For all data presented here from the 2021 Census, Canadian Community Health Survey, Canadian Survey on Disability, the Postsecondary Student Information System, as well as data related to elected ...

Pour toutes les données présentées ici et qui proviennent du Recensement de 2021, de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, de l'Enquête canadienne sur l'incapacité et du Système d ...

Presenters in invited sessions are allowed approximately twenty-five minutes for their presentations and a period of 5 minutes is allowed for questions and discussion at the end of their presentation.

Pour les présentateurs des sessions invitées, vous avez vingt-cinq minutes pour faire votre présentation. Une période de cinq minutes est allouée aux questions et à la discussion à la fin de votre ...

Il faut deux types de vaches pour faire un hamburger au fromage. La vache laitière fournit le lait nécessaire à la fabrication du fromage, tandis que le bovin de boucherie fournit la viande qui sert à ...

It takes two types of cows to make a cheeseburger. The dairy cow contributes the milk to make the cheese, while the beef cattle are committed to the burger. Or no cows at all, with plenty of soy-based ...

Avant Movember, il y a septembre, le Mois de sensibilisation au cancer de la prostate. Bien que les conversations sur la prostate soient souvent gênantes, elles sont absolument nécessaires. En effet, ...

Before Movember there is September… also known as Prostate Cancer Awareness Month. While conversations about the prostate are often uncomfortable, they are absolutely necessary given that it is the ...

This primary format of this collection instrument is an Excel-based questionnaire. For the cells labeled "Products", "Shipping region", "Receiving region" and “Storage region”, there is a limited ...

Prices for most consumer goods and services have been going up, endlessly it seems, especially over the last few years. But when it comes time to throw yet another load of laundry in the washer and ...

Il semble que les prix de la plupart des biens et services de consommation ne cessent d’augmenter, en particulier depuis quelques années. Toutefois, en ce qui concerne la lessive — une tâche qui peut ...

En septembre 2024, les questions suivantes mesurant les indicateurs sur le marché du travail ont été ajoutées à l'enquête sur la population active en tant que supplément. Le flux du questionnaire dans ...